Skandal - Türk Telekom, he mi? - Bücürük, he mi?

Türk Telekom, Marvel Comics ile anlaşma imzalayarak bir takım yayınların, oyunların ve web sitelerinin türkçeye çevrilerek yayınlanmasını üstlenmiş. Türk Telekom gibi inovatif bir şirketin böyle bir işe soyunması eğlenceli olabilir tabii ki, ama ben tüm kalbimle bunun sadece TV ve İnternet üzerinden yapılacak yayıncılıkla sınırlı kalmasını temenni ediyorum.

Marvel'ın herhangi bir çizgi romanının Türkiye'de Türk Telekom tarafından yayınlanmasını istemem açıkçası, az çok nasıl bir zihniyet ile iş yaptıklarını biliyoruz, Punisher MAX'ı ya da Wolverine Origins'i onların temin ettikleri çeviri ile okumaktansa, hiç okumamayı tercih ederim.

Skandal, bu ülkede bu işi yapabilecek Turkcell gibi daha açık ufuklu şirketler varken neden Turk Telekom?

Gerçi Marvel'ın Türkiye Franchise'ına baktığınızda şöyle bir garabet de var;

http://marvel.com/news/all.6534.bucuruk_and_the_marvel_universe_~op~turkey~ep~

"Bucuruk introduced its brand new Spider-Man collection for summer 2009 at the opening of a new showroom in Istanbul. Coverage of the event was featured in daily newspapers and TV."

Bücürük ne be, Türk Telekom ne, Skandal. Hehe.